Ficha técnica Armorial 50
Fortaleza
Realização | Realization
Ministério da Cultura
Patrocínio Oficial | Oficial Sponsorship
Petrobras
Idealização e Produção | Original Idea and Production
R.Godoy Marketing e Cultura
Coordenação Geral | General Coordination
Regina Rosa de Godoy
Curadoria da Exposição | Exhibition Curatorship
Denise Mattar
Consultoria | Consultancy
Manuel Dantas Suassuna
Carlos Newton Júnior
Produção Executiva | Executive Production
Marcela Sá | Inspiração Produções Culturais
Produção | Production
Celso Rabetti
Identidade Visual | Visual Identity
Manuel Dantas Suassuna
Ricardo Gouveia
Design Gráfico | Graphic Design
Ana Lucas Kaminari
Coordenação de Comunicação | Press Office
A Dois Comunicação - Anna Accioly
Redes sociais e Produção de mídia | Social Media and Media Production
Anotaê Comunicação
Coordenação financeira | Financial Coordination
Celeste Bartoletti
João Noronha
Assessoria Jurídica | Legal Advice
Marília Rosado Maia
Exposição:
Curadoria | Curatorship
Denise Mattar
Consultoria | Consultancy
Manuel Dantas Suassuna
Carlos Newton Júnior
Design Cenográfico | Scenography Design
Guilherme Isnard
Assistente de curadoria | Curatorial Assistant
Felipe Barros de Brito
Identidade Visual | Visual Identity
Manuel Dantas Suassuna
Ricardo Gouveia
Design Gráfico | Graphic Design
Ana Lucas Kaminari
Consultoria de Climatização | HVAC Consultancy
Eng. Bruno Fedeli
Museologia | Museology
Mariane Tomi Sato
Conservação e Museologia | Art Conservation and Museology
Joana Gurgel
João Leite Neto
Courrier | Courrier
Camila Maria Santos
Claudia Camila
Marianna Azevedo
Coordenação de Cenografia | Scenography coordination
Ana Kalil
Coordenação de Montagem Fina |White Glove Install Coordination
C2 Montagem
Montagem Fina |White Glove Install
Agile Montagem & Produção Cultural
Kelviane Lima
Francisco Ivanilton
Jonathan hudson
Damião Junior
Coordenação de Montagem dos Figurinos | Costume assembly coordination
Flávia Rossette
Assistentes: Drielle Pinheiro e Cézane Conce
Produção Local | Local Production
Cristiane Pires
Assistente de produção | Production assistant
Alan Cruz
Mariana Pereira
Confecção de obra cenográfica | Scenographic artwork construction
Onça Caetana: Agnaldo Pinho, Carla Grossi, Lia Moreira e Pedro Rolim
Cidade do Cordel: Pablo Borges
Impressão | Printing: Pio Comunicação Visual
Cenotécnica | Cenotechnics
ALB CONSTRUÇÕES : Lívio Albuquerque , Andressa Ferreira, Luiz Henrique, Francisco Antônio, Francisco Adriano e Francisco Josiano
Projeto Luminotécnico | Lighting Design
Guinard
EVJ Produções
Audiovisual | Audiovisual
EVJ Produções
Figurinos | Scenic costumes
Brennand: Flávia Rossette e equipe
Reisado, Maracatu e Cavalo Marinho: Maciel Salu | Casa da Rabeca
Balé Grial: Maria Paula Costa Rêgo
Fotografias | Photography
Alexandre Nóbrega
Claudio JJ
Daniela Nader
Geyson Magno
Leo Caldas
Manuel Dantas Villar
Maureen Bisilliat – Coleção Instituto Moreira Salles (IMS)
Rafael Medeiros
Pesquisa e licenciamento | Research and Licensing
Mariana Kapps
Assessoria de Imprensa | Press Office
Helena Félix e Isabelle Vieira
Textos | Texts
Denise Mattar
Consultoria de textos e revisão histórica | Text and Historical Review Consultancy
Carlos Newton Júnior
Tradução| Translation
Felipe Barros de Brito
Coordenação Educativo | Educational Coordination
AEP Arteducação Produções:
Edna Onodera, Valéria Alencar e Fabiana Almeida
Luciana Eloy
Audioguia e Acessibilidade | Audioguide and Accessibility
APP Musea
Transporte | Shipping
Millenium Fine Arts Serviços e Transportes
Seguro | Insurance
EZZE SEGUROS
Agradecimentos | Acknowledgments
Adriana Victor
Andrea Carla Marinho
Andy Lopes
Antônio Madureira e Cecília Didier
Antonio Campos
Antonio Nóbrega
Aurelio Molina
Beth da Matta
Brenda Valansi
Carmen Sheilla
Carlos Newton Júnior
Carlos Sant’Anna
Cassia Rabetti
Clodoaldo Pereira de Lucena Filho
Cristiane Mabel
Daniel Maranhão
Daniel Thiago Freire da Silva
Diogo Cantareli
Domingos de Lello
Edna Onodera
Edna e equipe Memorial J. Borges
Eduardo Sarmento
Eduardo Suassuna
Elizabeth Araruna
Família Suassuna
Flavia Bastos
Galeria Base
Galeria Marco Zero
Geralda Farias
Globo Filmes
Governo do Estado de Pernambuco (Aulas espetáculos)
Helio Pajeu
Instituto Moreira Salles
Izabel Rosa de Jesus
J. Borges
Joana D’Arc
Juan Balbino
Leda Lopes De Maria
Lucas Oliveira
Lurdinha Vasconcelos
Mabel Medeiros
Maciel Salustiano
Magda Guedes Guimarães
Manoel Dantas Suassuna
Manuel Augustinho
Marcelo Monteiro Campos
Marcelo Monteiro Santos
Marcelle Farias
Maria Paula Costa Rêgo
Mariana Brennand
Marcelo Canuto
Marinez Teixeira da Silva
Mariza Monteiro
Marta Barroso Ferreira
Mauricio Redig de Campos
Museu de Arte Moderna Aloísio Magalhães
Neném Brennand
Oficina Brennand
Oussama Naouar
Patricia Alves de Souza
Priscila Medeiros - Curso de Moda e Design UNIFOR
Raimundo Nonato
Raphaela Feitosa
Rec Cultural
Renato de Mendonça Canuto Neto
Ricardo H.B.B.W. Neves
Robson Ruy Cenografia
Romildo Aprijo Lopes
Rosa Jonas
Socorro Moraes
Tassio Soares
Tiago Cavalcante
Thereza Freitas
Universidade Estadual da Paraíba
Universidade Federal de Pernambuco - Museu Benfica
Vera Nunes
Zélia Suassuna
FICHA TÉCNICA
FUNDAÇÃO EDSON QUEIROZ
Presidente
Lenise Queiroz Rocha
Vice-Presidente
Manoela Queiroz Bacelar
UNIVERSIDADE DE FORTALEZA
Reitor
Randal Martins Pompeu
Vice-Reitora de Ensino de Graduação e Pós-Graduação
Maria Clara Cavalcante Bugarim
Vice-Reitor de Pesquisa
José Milton de Sousa Filho
Vice-Reitora de Extensão e Comunidade Universitária
Adriana Helena S. Moreira
Vice-Reitor de Administração
José Maria Gondim Felismino Jr.
Diretora de Comunicação e Marketing
Ana Leopoldina M. Quezado
Diretor de Planejamento
Marcelo Nogueira Magalhães
ESPAÇO CULTURAL UNIFOR
Coordenação
Thiago Braga Martins
Mediação
Alunas e alunos da Universidade de Fortaleza
Conservação e Museologia
Joana Gurgel e João Leite Neto
Assistentes de Produção
Andressa Braga e Rayra Marques
Apoio
Geilson Pio e Sergio Rodrigues
Denise Mattar
Curadoria
